Google Pixel Watch passiert FCC mit drei Versionen
Neue Tech-Produkte müssen die FCC in den USA passieren, wenn man sich dort verkaufen möchte. Vor ein paar Wochen haben wir die neuen Pixel-Smartphones für 2022 bei der FCC gesehen, die Google etwas später zeigte, jetzt wurde auch die Google Pixel Watch entdeckt. Auch die wurde bereits von Google vorgestellt.
Es dauert aber natürlich noch eine Weile, bis wir die Google Pixel Watch sehen, laut Google wird die Ankündigung im September stattfinden. Google hat drei Versionen für die Pixel Watch geplant: GWT9R, GBZ4S und GQF4C. Diese Bezeichnungen sind uns bereits bekannt, denn eine andere Behörde wurde auch schon passiert.
In diesem Fall erfahren wir aber, dass die Google Pixel Watch zweimal mit LTE und einmal mit WLAN auf den Markt kommen wird. Es dürfte aber vermutlich am Ende nur zwei Versionen geben, das sind einfach nur zwei unterschiedliche LTE-Modelle. Und wir erfahren, dass das Ladekabel einen USB C-Port besitzt (war zu erwarten).
Der Kreis schließt sich so langsam und wir bekommen immer mehr Details zur Pixel Watch von Google. Und ich bin mir sicher, dass sie uns im Sommer begleiten wird und wir immer wieder neue Details bekommen. Mich interessiert vor allem noch ein Punkt: Wird es mehrere Größen geben oder bleibt es bei dieser einen Größe?
-->
"denn eine andere Behörde wurde auch schon passiert." ist eine inhaltlich und sachlich falsche Übersetzung.
Mit "passed" ist die Erteilung einer Genehmigung oder Freigabe gemeint.
Die falsche Übersetzung sagt, daß man an einer Behörde vorbeigegangen ist, sie also passiert hat.