Nicht wundern: YouTube sieht jetzt anders aus

Von

Google hat ein paar Neuerungen für YouTube im Gepäck und hat vor allem das Erlebnis beim Videoschauen optimiert. Mobil gibt es sanftere Übergänge bei den Videos, man hat die Doppeltipp-Geste optimiert und auch andere Bereiche sollen sich „weicher und schöner“ anfühlen. Und es gibt auch eine ganz neue Optik.
Die Entwickler bei YouTube haben dem „Video Player“ selbst nämlich auch ein ganz frisches Design mit neuen Elementen spendiert. Also nicht wundern, wenn euch ab sofort eine neue Optik bei YouTube begegnet, so sieht das frische Design aus. Es wird euch laut Google überall begegnen, auf dem Desktop, TV und auch mobil:
-->Du bist hier:
Weitere Neuigkeiten
Bei mir ändert sich alle paar Tage die Wiedergabeansicht in Youtube auf dem Apple TV.
Die sollten lieber diese selten dämliche KI-Übersetzung bei deutscher Tonspur entfernen, wenn das Video im Original in englischer Sprache vertont ist. Jedes Mal umstellen ist dermaßen nervig…..
Kann man die irgendwo deaktivieren in den YT-Einstellungen?
Ja direkt im Video unter Einstellungen.
Wie Max sagt direkt im Video allerdings muss man es für jedes Video einzeln machen.
Eine Option es dauerhaft abzustellen gibt es aktuell leider nicht.
Doch, gibt es. Im Google Account (finde es gerade nicht), kann man es ausschalten.
Das und die KI-Übersetzungen in den Titeln. Lasst mich den Quatsch endlich ausstellen. Was in Englisch ist, möchte ich in englisch haben
Ich nicht. Ich finde es ganz praktisch. Und es geht nicht bei jedem Video, nur wenn der Uploader es wünscht und beim Upload in den Einstellungen freischaltet damit mehr Menschen auf der Welt es ansehen. Dann kannst du auch spanische, französische uvm. intesante Videos anschauen und verstehen.
Das ist für mich auch die größte Verschlechterung seit langem.
Erstens sind die Titel sehr oft absolut schwachsinnig übersetzt und ich möchte einfach am Titel ganz normal erkennen, ob das ein englisches, deutsches oder indisches Video ist.
Das man nicht einmal die Option hat das abzuschalten, ist echt ernüchternd und für mich ein großes Ärgerniss.