Bereits seit 2014 kann man sich Songtexte auf Deezer anzeigen lassen. Seit dieser Woche ermöglicht es der Audiostreamingdienst seinen Usern, sich Songtexte auch übersetzen zu lassen. Mit einem Klick können sie sich jetzt Textübersetzungen in Echtzeit ansehen.
Derzeit ist die neue Übersetzungs-Funktion für etwa 10.000 der beliebtesten Songs verfügbar. User können sich die Songtexte aus dem Englischen ins Deutsche, Französische, Portugiesische oder Spanische übersetzen lassen. Songs werden aus dem Englischen in die Sprache automatisch übersetzt, in der Deezer eingestellt ist. Momentan werden dabei nur Deutsch, Französisch, Portugiesisch und Spanisch unterstützt. Weitere Übersetzungen sollen im Laufe der Zeit hinzugefügt werden.
So funktioniert die Übersetzungs-Funktion:
- Den Songtext über das Mikrofon Symbol aufrufen
- Auf den Button „Mit Übersetzung” klicken
- Es wird die übersetzte Version angezeigt und in Echtzeit abgespielt
- Um die Funktion zu deaktivieren, auf „Ohne Übersetzung” klicken
Die neue Funktion zur Übersetzung der Songtexte ist für iOS und Android, im Web sowie in der Deezer Desktop-App verfügbar.
Über das werbefinanzierte Deezer-Free-Angebot kann Deezer kostenlos, mit Einschränkungen (bei Deezer Free können Songs nur in der Zufallswiedergabe abgespielt werden und es gibt Werbeunterbrechungen) und ohne HiFi Qualität genutzt werden.